Премьера «Ромео и Джульетты» в постановке «Первого театра»
21, 22 апреля в Молодёжном драматическом «Первом театре» состоится премьера спектакля «Ромео и Джульетта» по одноименной пьесе Уильяма Шекспира в переводе Бориса Пастернака. Премьера пройдёт на Малой сцене театра «Красный факел».
Самый главный вопрос, конечно же, зачем вообще в XXI веке ставить в современном театре «Ромео и Джульетту». Сюжетом уже никого не удивишь, оригинальностью — тоже. Пьесе более четырёхсот лет, одних только экранизаций насчитывается около сотни, а из переводов на русский язык можно выбирать по вкусу. Что ещё можно сказать нового в одном из самых известных сюжетов в мире?
«Первый театр» и не собирается поражать переписанным текстом или вычурностью постановки. Режиссёр спектакля Алексей Золотовицкий трактует пьесу как современную трагикомедию с оригинальным текстом в переводе Бориса Пастернака. Сюжет тот же, те же герои, отчаянные, с плохим характером и явно не очень умные. Скандалы, интриги, расследования. Хотели как лучше — получилось как всегда. Цепь нелепых, абсурдных и порой смешных поступков привела к катастрофе. Будет ли спойлером сразу рассказать концовку — все умрут?
За художественное оформление спектакля отвечает Александра Новосёлова. Она уже сотрудничала с «Первым театром» на спектакле «Мультики».
Алексей Золотовицкий: «Бессмысленно в 2021 году пытаться рассказать историю, которую никто не знает. В мировой литературе всего 36 сюжетов, все они исследованы вдоль и поперёк, и странно идти в театр, чтобы узнать, чем закончились «Ромео и Джульетта», «Ревизор», «Три сестры» или «Незнайка на Луне». Люди поют и перепевают одни и те же песни, смотрят и делают реплики одних и тех же картин, пересматривают и снимают ремейки одних и тех же фильмов. Испокон веков люди слушают одни и те же истории не для того, чтобы узнать, что было дальше, а потому что им нравится их слушать, каждый раз открывая для себя что-то новое. У нас нет цели удивить. Мне просто нравится этот сюжет, нравятся эти нелепые персонажи, строящие замки на песке, планы, которым не суждено осуществиться, мечты, которые не сбудутся. Наличие юмора и иронии не отменяет «трагедийности» сюжета, а наоборот — подчеркивает. К тому же Ромео и Джульетта — ранняя пьеса Шекспира, как раз рассчитанная на молодую труппу, и очень подходит актёрам «Первого театра»».
Роли Джульетты и Ромео исполнят Дарья Колыванова и Даниил Душкин. Оба — выпускники 2020 года Новосибирского государственного театрального института (мастерская Павла Южакова). «Первый театр» — первый театр в их актерской карьере.
Свежие статьи
Подписаться на рассылку
status-media.com
Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Внимание: комментарии у данной статьи отключены!